冬物インナーは、Ｌ・ＬＬサイズも充実してバーゲンに登場です！！

いよいよ２３日より、

蒲田東急プラザ４Ｆイベントホールにて

２００９年１月

「冬物売りつくしランジェリー大バーゲン」

がスタートです。

蒲田・大田区・東急池上線（左の写真）・

東急多摩川線・京浜地区の皆様に

すっかりおなじみになりました。

何といってもその内容…

ワコール・スタディオファイブ・グンゼをはじめとした、

バラエティに富んだ品揃え。

「今欲しい！」冬物商品を全国から集めた、

協力各メーカー・問屋の力の見せどころ、です。

○

特に今回はＭサイズはもちろん！

Ｌサイズ・ＬＬサイズのインナーがたくさん集まりました！！

普段の売り場ではちょっと手が回らなかった、

こんなもの、あんなものも…

冬の寒さに負けない！インナー各種。

長袖・七分袖・半袖・フレンチ袖・タンクトップ…

カップ付きインナー（別名ブラトップ）・

ブラジャー・ショーツ・ガードル・ボディースーツ・

スリップ・キャミソール・ペチコート・

ホームウェア（パンツ各種）・パジャマ・ローブ・

ソックス…

小物までお任せください。

（一部商品にサイズ・品揃えが不十分なものもありますが、

　どうかご容赦ください）

○

クーポンも間に合いました！

こちらのページをプリントアウトしてください

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

株式会社ベラ・会社案内ホームページ・Ｔｏｐｉｃｓ

○

お問い合わせは…

株式会社ベラ本部

TEL：03-3314-5971

または

++++++++++++++□+++++++++++++++

ベラ

蒲田東急プラザ店

東京都大田区西蒲田7-69-1

蒲田東急プラザ３Ｆ

　TEL：03-3734-2825

　FAX：03-3734-2825

++++++++++++++□+++++++++++++++

皆様のお越しを心よりお待ちしています。

写真(c)江川栄一

蒲田東急プラザ・ランジェリー大バーゲン/2009.1開催決定！

毎回多くのお客様から大人気の恒例バーゲンが今年も開催決定

です!!

蒲田東急プラザ・４Ｆイベントホールにて

「冬物最終売りつくし・ランジェリー大バーゲン」を

２００９年１月２３日（金）～１月２８日（水）までの６日間、

連日AM10:00～PM8:00まで開催します。

☆

スタディオファイブ・グンゼ・ワコールのほか、専門メーカーを含め

１０数社の協賛で、

ブラジャー・ガードル・スリップ・ランジェリー・ショーツ・インナー・

ルームウェア・靴下各種を

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　　　全　品　　７　０　～　２　０　％　Ｏ　Ｆ　Ｆ　！　！　！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

でご提供します！

また、今回イチ押しなのが、

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

　超　目　玉　￥５２５　均　一　コ　ー　ナ　ー

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

です。

ベラの各種商品から選りすぐっての

　超　目　玉　！

何が出てくるかは、当日のお楽しみ……ですね。

☆

ベラ本部では今、最後の商品確保に東奔西走…

というわけでもありませんが、協力各社のセールスマンが全国

から商品を集めてくれていますので、２３日にはきっと大満足の

品揃えになることでしょう。

乞う、ご期待。

☆

蒲田・大田区・川崎・京浜地区の皆さま、ぜひお誘いあわせの上、

お越しください。

心よりお待ちしています。

++++++++++++++□+++++++++++++++

ベラ蒲田東急プラザ店

東京都大田区西蒲田7-69-1

蒲田東急プラザ３Ｆ

TEL：03-3734-2825 　FAX：03-3734-2825

++++++++++++++□+++++++++++++++

株式会社ベラ

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

株式会社ベラ

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

元町ＳＳ会賀詞交換会で松沢知事が受動喫煙防止条例を力説

恒例の元町ＳＳ会賀詞交換会が、2009年1月8日午後6時より

横浜・山下町のホテルニューグランド宴会場で行われました。

三藤理事長（ポンパドール）の挨拶の後、来賓を代表して松沢

神奈川県知事が登場しました。

○

知事も多忙の合間をぬって元町ショッピングストリートを散策

することがあり、身近な商店街と感じているそうです。

「横浜元町商店街は星の数ほどある県内の商店街のなかで

神奈川・横浜を代表する先進的な商店街であり、横浜開港

150周年を迎えて、全国から注目を集める2009年も引き続き

模範となるよう頑張ってほしい」

と期待されました。

○

「最後にひとつお願いがあります」

といって何が出てくるのか、と思ったら、

話題の「受動喫煙防止条例」について、

「人の集まる施設は商業施設も飲食店も対象になるので、改装

工事などを伴い負担もあるが、禁煙･分煙は世界の大勢なので

ぜひ協力してほしい、タバコは屋外で吸ってください」

と述べられました。

愛煙家には厳しい条例ですが、常に時代の最先端を走っている

神奈川・横浜らしい条例の制定ですね。

○

ベラのWEBショップも新年を迎え、ページが更新されました。

ぜひご覧ください。

魅せショーツや毛パン、アンダーパンツ各種が新登場です。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

ＢＥＬＬＡ　元町より発信　ランジェリー通販

++++++++++++++□+++++++++++++++

株式会社ベラ

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

ベラ横浜元町プラザ店

TEL：045-662-0230 

横浜市中区元町1-13、元町プラザ１F

新年賀詞2009・株式会社ベラ

  皆さん

  あけましておめでとうございます

　※

各店の皆さんの努力にもかかわらず、厳しさは和らぐことなく続いています。

世間一般があおり立てることにより、消費マインドは冷え込んだままのようです。

こういった時だからこそ、

「ベラはサービス業である」

という定義づけをし、

お客様にとって必要とされる店になること以外に生き残る道はありません。

一人ひとりの自覚と行動が必要な時です。

　今年もみんなでがんばりましょう。　　　　２００９年　元旦

　　株式会社ベラ

　　　　　　　　　江川　栄一

　　　　　　　　　本部員一同

○

※写真は高野山・金剛峰寺庭園　2008年9月

tsumori tisato「ツモリチサト」が蒲田初登場……プラザバーゲンは1月12日まで！

ファッションビル・デパートの下着売り場で人気沸騰のブランド

tsumori tisato SLEEP「ツモリチサト」が、大田区で初めて

蒲田東急プラザにデビューして３ケ月、

いよいよ PLAZA BARGAIN

に初登場しました。

（写真はイメージで、実際とは異なる場合があります）

○

デザインがいいことはもちろんですが、ワコールからの発売なの

で商品の完成度も高く、「かわいい」と幅広い年代のお客様から

高い評価をいただいています。

ブラジャー・ショーツにとどまらず、

ルームウェアが充実しているので、

ツモリチサトの世界観があふれています。

小物（タオルやポーチ）はちょっとしたギフト

にも好適でしょう。

○

そのツモリチサトが

　＝＝＝＝＝＝＝＝　

　３　０　％　O　F　F　になりました！

　＝＝＝＝＝＝＝＝

商品の一例です。

・ブラジャー￥5,145(税込)→￥3,602(税込)

・ショーツ￥3,150(税込)→￥2,205(税込)

・ルームウェア￥11,550(税込)→￥8,085(税込)

蒲田東急プラザ店は最初のバーゲンなので、

まだまだ値打ち品があります。

売り切れないうちに行ってみてくださいね。

○

蒲田・大田区・東急池上線・多摩川線沿線、

川崎・京浜地区の皆さまのご来店をスタッフ一同

心よりお待ちしております。

++++++++++++++□+++++++++++++++

ベラ蒲田東急プラザ店

東京都大田区西蒲田7-69-1

蒲田東急プラザ３Ｆ

TEL：03-3734-2825 　FAX：03-3734-2825

++++++++++++++□+++++++++++++++

株式会社ベラ 

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

株式会社ベラ

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

蒲田東急プラザ、本厚木ミロードで、バーゲンがスタートです！

初売りの福袋セールがひと段落すると、すぐに冬のバーゲン

が始まります。

ベラ４店舗のうち、蒲田東急プラザ店と本厚木ミロード店で

それぞれ１月初めから、期間を決めたバーゲンのスタートです。

詳細は、それぞれのホームページに出ますのでそちらをご覧

ください。

○

本厚木ミロード

ウインターバーゲン：1月2日(金)～1月8日（木）

蒲田東急プラザ

プラザバーゲン：1月3日(土)～1月12日（月）

○

また元町プラザ店とダイエー八王子店は、期間を決めては

いませんが、冬物季節商品を中心にバーゲン体制となりま

した。

こちらは春物新製品の入荷まで、クリアランスセールを開催

します。

○

冬はこれからが本番です。寒い季節をベラのホットインナー・

キュートなはらまき・毛パン・もこもこパジャマや

ナイロンタイツなどなどであったかくして乗り切りましょう！

○

WEBショップでもハローキティやスヌーピーのインナー福袋、

特設・「お家でぬくぬくあったか特集」

では、ディズニーあったかベスト、ガウン、

ハローキティなどキャラクターのあったか毛パン、

を用意しています。

どうぞご覧ください。

○

ＢＥＬＬＡ　元町より発信　ランジェリー通販

http://bella.jp/SHOP/425455/list.html

++++++++++++++□+++++++++++++++

株式会社ベラ 

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

あけましておめでとうございます 株式会社ベラ

　　あけましておめでとうございます

　 　今年もよろしくお願いします　

　　　株式会社ベラ　代表取締役　　江川栄一

○　　　　　　　

　各店の初売りは下記の通りです。

　　蒲田東急プラザ店：　1月2日（金）10：00～18：00

　　ダイエー八王子店：　1月1日（木）10：00～平常営業

　　元町プラザ店：　　　　1月2日（金）10：30～平常営業

　　本厚木ミロード店：　　1月2日（金）10：00～平常営業

　　ベラ全店で福袋セール開催！現品限りです。お早めにどうぞ！！

○

WEBショップでも福袋を用意しています。

ＢＥＬＬＡ　元町より発信　ランジェリー通販

http://bella.jp/SHOP/425455/list.html

++++++++++++++□+++++++++++++++

株式会社ベラ 

http://bella.jp/（ＷＥＢショップ）

http://bella.ne.jp/（会社案内）

ベラ横浜元町プラザ店

TEL：045-662-0230

横浜市中区元町1-13、元町プラザ１F